拿亚洲杯冠军的日本队中，三浦知良、中山雅史、福田正博、高木琢也、北泽豪等本土球员才是战斗力的基础，这批1967年前后出生的球员，是日本足协长期青训计划的成果，包括不间断的送小球员留学巴西等具体措施。 一日，王子查尔斯带着随从外出散步，来到了灰姑娘的“幽谷”，他对自己的随从谈起了自己小时候碰到的一个5岁小女孩的悲伤的面孔，她的黑色的头发和眼睛令他至今难忘，不一会儿，埃拉也来到了，查尔斯认出了埃拉就是他小时候见过的小女孩，但埃拉却把查尔斯王子当成了王宫里的厨师的儿子。